12. Juni 2010

12 of 12

12 of 12 im Juni
ein Projekt von Chad Darnell

12 of 12 in June
a projekt of Chad Darnell

Heute lade ich euch zu einem Rundgang in meinem Garten ein.
Aber ich warne euch, er ist noch nicht sommertauglich.
Ein großes Projekt hat viel Zeit in Anspruch genommen und da der Sommer bei uns eh erst 3 Tage alt ist....
Rechtzeitig zu Ferienbeginn wird es keinen schöneren geben rundherum. Bestimmt!
Also rein mit euch....

Today I gonna invite you to my garden. But..
WARNING! Ít´s not ready for summer yet.
A big project took a lot of time. But here in Austria summer has come 3 days ago, so it does´t matter.
I promiss, at the beginning of long vacation there won´t be a garden as beautiful as mine.
So, come in... 

Ich liebe dies kleinen Hauswurzen!

I realy love these tiny little" Hauswurzen" (can´t translate the name of these flower)!

Oh, nein schon wieder ein Wespennest!
Oh no - there´s a wasps´nest!


Ich freu´mich schon sooooo auf die schönen Grillfeste!

I´m looking forward to the BBQs!

Mein Haus am See....

My house on the lake...

Könnt ihr meine kleinen  Freunde sehen - Sonnenbarsche!
Die können ganz schön zwicken.

Can you see my little friends?
They can be very nasty.

So, bis nächsten Monat!

See you next month!


  1. Great 12 of 12 photos. I really the number one with the star, number two with cactus type plant, number 6 a very pretty coloured rose and number 10 the one with the lake and the trees Very nice indeed. Thanks for sharing and we will see you next month...

  2. Great photos! I love gardens but not working in the garden :-)

  3. Your garden looks beautiful for early summer. I have Hauswurzen in my garden, too. We call them "Hens & Chicks"
    My favorite shot is the 4th photos of the pots and hose. GREAT PHOTO!

  4. What a nice 12. You are so fortunate to live on a lake. Your garden will be beautiful before long, I'm sure. I love the big, beautiful lavender. #10 has got to be my favorite of the group. See you next month.

  5. Hello Ursi, thank you for the comment on my 12.
    I love your photos, especially the rose, lovely!

  6. Ich habe seine '12 gern!
    (especially the dock)

  7. I LOVE the bee/nest pic and the hens & chicks one too. Very nicely done.

    Your pics are a lot artier than mine.

  8. How funny you have Gardena hoses and a Weber BBQ, just like us, but in Austria. The plant is a type of succulent called a Sempervivum.

    Great pictures of the flowers-very similar to what we have in our garden here in London.

    Thank you for commenting on my pictures too!

  9. I'm sure your garden will be lovely - and by the lake too, so nice!

    (I was horrendously late putting my 12 of 12 up, but they are now. I held off on commenting so that people knew when I left a comment, my own was up - the only way I could think of to let people know when I posted!)