12. Januar 2011

12 of 12 - January 2011

So endlich ist es wieder so weit und wir schreiben den 12. Jänner.
12 of 12 von Chad Darnell startet für mich ins zweite Jahr.
Also, los gehts...

Today it´s 12th of January and I start into my second year joining
Here we go....


Zu allererst Prosit 2011!

First of all: Happy New Year!


Der frühe Vogel fängt den Wurm.

The early birf catches the worm.


Ich hab wirklich schlecht geschlafen, seht selbst.

As you can see, I had a bad night.


Also los geht´s, erst mal den Geschirrspühler ausräumen.

Let´s clear the dishwasher out.


Frühstück für MissA.....

Breakfast for MissA...


...und Frühstück für mich!

...and breakfast for me!


Es ist noch immer dunkel, wenn ich ins Büro fahre.
Ihr kennt diese Kirche (Maria vom Siege) schon vom März.

It´s still dark, when I´m driving to the office.
You know this church (Maria vom Siege) already from March.


Endlich ist es da, das lang ersehte Buch.
Beim Online Buchversand meines Vertauens bestellt und nach 3 Tagen geliefert.
Eingemacht und Ausgepackt - Geschenke aus der eigenen Küche
von Tanja Grandits
Ich freue mich schon auf´s Nachkochen.

Today I got the book
Eingemacht und Ausgepackt - Geschenke aus der eigenen Küche
von Tanja Grandits.
I´m looking forward making presents for friend in my kitchen.


Ich glaube, ich sollte mal wieder zur Autowäsche.

Think I´ve to go for a carwash.


So ein schöner sonniger Wintertag!

What a beautiful wintersday!


Es tut mir soooo leid, aber mir ist die wunderschöne Teekanne von MissA aus der Hand geglitten.
Mist - Henkel ab!!!
Dabei haben wir die erst in den Ferien selbst gemacht - und zwar bei made by you.
Wir lieben dieses Geschäft. Man kann dort die verschiedensten Keramikteile bemalen und dann werden sie gebrannt. Im Preis sind Farben, Brennen und sehr nette Betreuung und Beratung inkludiert.

I´soooo sorry, but I droped MissA´s Teapot.
We made it only some days ago at made by you.
Nice shop where you can paint pottery.


Hausübungsunterstützung ist angesagt!

Helping with the homework!

Bonustrack


Nun eine kurze Pause.
Es geht weiter mit den zweiten Teil der Trilogie "Liebe geht durch alle Zeiten"
Saphierblau

Now I´ll have a break, reading the 2nd part of "Liebe geht durch alle Zeiten"!

Weitere 12 von 12 gibt es noch bei Caro.

Kommentare:

  1. Schöne Bilder von Deinem Tag. Du bist auch im Vergangenheits-Gen-Lese-Fieber. Witzig, hab das gleiche Bild von Saphirblau in meinen 12 von 12.
    Liebe Grüße von MONI

    AntwortenLöschen
  2. Nice 12 of 12 photos. It's to bad about the tea pot it looked lovely. thanks for sharing your day...

    AntwortenLöschen
  3. Broken teapot! Nooo!

    One should never be without tea!

    AntwortenLöschen
  4. Es tut mir leid!

    In my comment, I provided the wrong link!

    AntwortenLöschen
  5. What a great App....one that tracks your sleep. I don't think I'll look for that one, though, as I already know I sleep too much! It does look as if you had a beautiful day....much like ours in Oklahoma. Bright blue skies, sunny and cold. So sorry about the teapot. See you next month.

    AntwortenLöschen
  6. What a shame about the teapot! Hope you can fix it, or else go and paint a new one... I'm curious about the sleep app, I think mine would be similar to yours there - I need to sleep better somehow! Anbd yay for lots of reading.

    Happy new year!

    I thought that was your desk too! Haha, funny they have RPatz posters up at work...

    Love the calendar, very cute! And I have Robinson Crusoe in that green/white version of the classics - they're made totally out of recycled paper, I think.

    Sorry I'm late commenting - my January 12 was late up, as were my November, December and end of year review ones! Better late than never though with photos...

    Helen (Dogeared)

    AntwortenLöschen
  7. a tear for the sad demise of the teapot...
    i guess it's back to the shop to do another one!!
    :)~
    HUGZ

    AntwortenLöschen