12. September 2010

12 of 12

Initiiert wurde dieses Projekt von Chad Darnell.

This is a projekt from Chad Darnell.

Im August habe ich es nicht geschafft (Urlaub), aber heute bin ich wieder dabei.

In August I couldn´t blog "12 of 12" (holiday), but now I´m back.


Sonntag, super, da kann ich länger schlafen.

Sunday, super, I can stay in bed longer.


Zum Frühstück gibt´s geschmorte Tomaten mit Spiegelei.

My breakfast: tomatoes an eggs sunny side up.


Es gibt nichts schöneres als in der Früh in Ruhe Zeitung zu lesen.

There is nothing better than reading newspapers in the morning.


Selbstportrait

selfportrait


Ein Geschenk meiner Schwiegermutter. DANKE!

A present from my mother in law. THANKS!


Mittagessen

lunch


Schnell noch die Flaschen in den Sammelcontainer.

Bottles to the right consolidated container.


Auf dem Weg zum Golfplatz komme ich am "herbstlichen" Sonnenblumenfeld vor bei.
Vielleicht erinnert ihr euch an das Bild im Juli.

Driving to the Golfcourse I past a field of sunflowers.
Maybe you remember this picture in July.


Also los....

Let´s go....


Ich hasse es über das Wasser zu spielen, aber ich lieben den Ausblick auf diesem Abschlag.

I hate playing across the lake, but I love the view from this tee box.


Ihr könnt euch nicht vorstellen, wie viele Gelsenstiche ich nach dieser Golfrunde hatte!

You can´t imagine how many mosquitos bit me during this golf round.


Sonnenuntergänge haben immer etwas magisches.

Sunset is always magic.


Hoffe, wir sehen uns im nächsten Monat wieder.
Hope to see you all next month.

Kommentare:

  1. love the golfing kitties. looks like had quite a lovely day.
    :)~
    HUGZ

    AntwortenLöschen
  2. Welcome back to 12 of 12, hope you had a nice holiday last month!

    And such lovely pictures as well, that lunch looks like it was very tasty indeed :)

    AntwortenLöschen
  3. Nice 12 of 12 photos. i really like your self portrait. Thanks for sharing your day and i look forward to next months photos

    AntwortenLöschen
  4. Awwww, so sad about the sunflowers. Looks like you had a wonderful day - thanks for sharing!

    AntwortenLöschen
  5. Ooh mosquitoes are evil!! I hope the bite isn't too itchy.

    I loved the breakfast photo, thanks for sharing!

    (sorry my comment is late!)

    AntwortenLöschen